Glosar & Dicționar CRM

Glosar CRM — Dicționar complet de termeni

Peste 126 de termeni esențiali despre Software CRM, ERP, vânzări, automatizare și e-Factura, definiți clar și pe înțelesul tuturor. Resursa de referință pentru oricine folosește un Sistem CRM în România sau Emiratele Arabe Unite.

Învață vizual: CRM pe scurt și în detaliu

Ce este un CRM?Explicație scurtă a conceptelor de bază.
Prezentare completă Zarina CRM v3Toți termenii la lucru într-un Soft CRM real.

2FA (Autentificare în doi pași)#

Tehnic & Integrări

2FA (autentificarea în doi factori) este o metodă de securitate care cere, pe lângă parolă, o a doua confirmare, de obicei un cod trimis pe telefon sau generat de o aplicație.

Activarea 2FA într-un CRM reduce drastic riscul accesului neautorizat la datele clienților.

Activitate (log de activitate)#

Fundamente CRM

O activitate într-un CRM este orice acțiune înregistrată legată de un client sau oportunitate: apel, e-mail, întâlnire sau notă.

Logul de activitate construiește istoricul complet al relației și asigură continuitatea în echipă.

Analiză A.I.#

Inteligență Artificială Detalii despre transmiterea în SPV: ghidul e-Factura

O analiză A.I. într-un CRM folosește inteligența artificială pentru a examina datele și a oferi recomandări: identifică lead-urile cu potențial, prioritizează oportunitățile și evidențiază tendințe.

Astfel, echipa ia decizii pe care le-ar rata analizând manual volumul de date.

API (Application Programming Interface)#

Tehnic & Integrări

Un API (Application Programming Interface) este un set de reguli care permite ca două aplicații software să comunice și să schimbe date automat între ele.

Într-un CRM, API-urile permit integrarea cu platforme de facturare, magazine online, calendare și rețele de social media.

Aprovizionare#

ERP & Arhitectură

Aprovizionarea este procesul de achiziție a materialelor, produselor sau serviciilor necesare activității unei companii.

Într-un ERP, modulul de aprovizionare gestionează comenzile către furnizori și corelarea cu stocurile.

Atribuire lead (lead routing)#

Vânzări & Lead-uri

Atribuirea lead-urilor (lead routing) este procesul automat de a repartiza lead-urile noi către agenții potriviți, pe baza unor reguli precum zonă, produs sau disponibilitate.

Un CRM cu lead routing asigură că fiecare lead ajunge rapid la persoana potrivită.

Audit trail (jurnal de acțiuni)#

Tehnic & Integrări

Un audit trail (jurnal de acțiuni) este înregistrarea cronologică a tuturor modificărilor și acțiunilor efectuate în sistem, cu autor și dată.

În CRM, jurnalul de audit oferă trasabilitate completă și ajută la conformitate și la investigarea eventualelor erori.

Automatizare#

Tehnic & Integrări

Automatizarea într-un CRM înseamnă executarea automată a sarcinilor repetitive, precum trimiterea de e-mailuri de follow-up, generarea de oferte și facturi, preluarea lead-urilor din formulare sau importul comenzilor online.

Automatizarea eliberează echipa de munca manuală și reduce erorile umane.

Citește mai mult: automatizarea vânzărilor cu un Soft CRM →

Aviz de însoțire a mărfii#

ERP & Arhitectură

Un aviz de însoțire a mărfii este documentul care însoțește produsele în timpul transportului, înainte de emiterea facturii.

Un sistem ERP generează avize corelate cu comenzile și le transformă ulterior în facturi.

B2B vs B2C#

Vânzări & Lead-uri

Diferența B2B vs B2C este că vânzarea B2B (business-to-business) se face către alte firme, cu cicluri lungi și mai mulți decidenți, iar B2C (business-to-consumer) către persoane fizice, cu decizii mai rapide.

CRM-urile se configurează diferit pentru fluxurile B2B față de cele B2C.

Backup#

Tehnic & Integrări

Un backup este o copie de siguranță a datelor, realizată periodic pentru a permite recuperarea informațiilor în caz de defecțiune tehnică sau pierdere.

Într-un CRM self-hosted, backup-urile se configurează automat în rețeaua internă a firmei, pentru siguranță maximă.

Backup incremental#

Tehnic & Integrări

Un backup incremental salvează doar datele modificate de la ultima copie de siguranță, reducând spațiul și timpul necesar față de un backup complet.

Strategiile de backup ale unui CRM combină copii complete periodice cu backup-uri incrementale frecvente.

Batch processing#

Tehnic & Integrări

Batch processing-ul este procesarea unui grup mare de sarcini sau înregistrări deodată, la un moment programat, în locul procesării individuale.

În CRM/ERP, procesarea în loturi este folosită pentru sincronizări, facturări sau importuri masive nocturne.

Bază de date relațională#

Tehnic & Integrări

O bază de date relațională organizează datele în tabele legate între ele prin relații, permițând interogări complexe și integritate ridicată.

Majoritatea CRM-urilor folosesc baze de date relaționale (precum MySQL) pentru a lega clienți, oferte și facturi.

Bon de consum#

ERP & Arhitectură

Un bon de consum este documentul care înregistrează scoaterea din stoc a materialelor folosite în producție sau prestarea unui serviciu.

În ERP, bonurile de consum actualizează automat stocurile și costurile.

Business Intelligence (BI)#

Inteligență Artificială

Business Intelligence (BI) este ansamblul de tehnologii și procese care transformă datele brute ale unei companii în rapoarte și analize utile pentru decizii strategice.

Rapoartele KPI și analizele A.I. dintr-un CRM sunt forme aplicate de business intelligence.

Calificarea lead-ului#

Vânzări & Lead-uri

Calificarea lead-ului este procesul de evaluare a măsurii în care un potențial client se potrivește profilului ideal și are șanse reale de a cumpăra.

Un CRM sprijină calificarea prin criterii clare și scoring, direcționând efortul echipei către lead-urile valoroase.

Citește mai mult: calificarea lead-urilor cu metoda BANT →

Câmp calculat#

Tehnic & Integrări

Un câmp calculat este un câmp a cărui valoare este generată automat pe baza altor câmpuri, de exemplu valoarea totală a unei oferte din preț și cantitate.

Câmpurile calculate reduc erorile și economisesc timp în CRM.

Câmp obligatoriu#

Tehnic & Integrări

Un câmp obligatoriu este un câmp care trebuie completat înainte ca o înregistrare să poată fi salvată într-un CRM.

Câmpurile obligatorii asigură că datele esențiale, precum numele sau telefonul unui lead, nu lipsesc niciodată.

Câmp personalizat#

Tehnic & Integrări

Un câmp personalizat este un câmp adăugat de utilizator într-un CRM pentru a stoca informații specifice afacerii sale, dincolo de câmpurile standard.

Câmpurile personalizate adaptează CRM-ul la fluxul unic al fiecărei companii, fără dezvoltare complexă.

Cash-flow#

Financiar & Facturare

Cash-flow-ul (fluxul de numerar) este mișcarea banilor care intră și ies dintr-o companie într-o anumită perioadă.

Modulul de încasări dintr-un CRM oferă evidența cash-flow-ului și istoricul plăților, pentru decizii financiare informate.

Churn#

Financiar & Facturare

Churn-ul (rata de pierdere a clienților) este procentul de clienți care încetează să mai colaboreze cu o companie într-o anumită perioadă.

Monitorizarea churn-ului într-un CRM ajută la identificarea din timp a clienților în risc de plecare și la acțiuni de retenție.

Ciclu de vânzare#

Vânzări & Lead-uri

Un ciclu de vânzare este durata medie de la primul contact cu un lead până la închiderea vânzării.

Reducerea ciclului de vânzare, urmărit în CRM, înseamnă venituri mai rapide și un proces comercial mai eficient.

Cloud / SaaS#

Tehnic & Integrări

Un CRM cloud (SaaS - Software as a Service) este un sistem găzduit pe serverele furnizorului, accesat prin internet și plătit ca abonament lunar recurent.

Avantajul este configurarea rapidă, dezavantajul fiind costurile recurente și faptul că datele sunt stocate extern, nu pe serverul tău.

Citește mai mult: CRM cloud vs server propriu →

Cold lead / Warm lead / Hot lead#

Vânzări & Lead-uri

Termenii cold, warm și hot lead descriu gradul de interes al unui potențial client: rece (contact nou, interes redus), cald (interes moderat) și fierbinte (pregătit să cumpere).

Un CRM clasifică lead-urile pe aceste niveluri pentru a prioritiza abordarea comercială.

Comision#

Vânzări & Lead-uri

Un comision este suma plătită unui agent ca procent din vânzările pe care le generează.

Un CRM calculează automat comisioanele pe baza tranzacțiilor închise, eliminând erorile de calcul manual.

Cont (Account)#

Vânzări & Lead-uri

Un cont (account) într-un CRM este entitatea care reprezintă o companie client, sub care se grupează mai multe persoane de contact și oportunități.

Structura pe conturi este esențială în vânzările B2B, unde un client organizație implică mai mulți interlocutori.

Cont analitic#

ERP & Arhitectură

Un cont analitic este o subdiviziune a contabilității care urmărește costuri și venituri pe categorii detaliate, precum proiect, departament sau client.

Integrarea CRM–ERP permite legarea veniturilor din vânzări de conturile analitice corespunzătoare.

Contract cu semnătură electronică#

Tehnic & Integrări

Un contract cu semnătură electronică este un document semnat digital, cu valabilitate legală, care elimină nevoia de tipărire și semnare fizică.

CRM-urile moderne generează contracte cu semnătură electronică bilaterală, finalizând acordul dintre companie și client în câțiva pași.

Citește mai mult: generarea de contracte și documente →

Conversie#

Vânzări & Lead-uri

Conversia este momentul în care un lead devine client, adică finalizează acțiunea dorită (o achiziție, semnarea unui contract sau plasarea unei comenzi).

Rata de conversie măsoară procentul de lead-uri care devin clienți și este unul dintre cei mai importanți indicatori de performanță în vânzări.

Criptare date#

Tehnic & Integrări

Criptarea datelor este transformarea informațiilor într-un cod ilizibil fără o cheie de decriptare, protejându-le în caz de acces neautorizat.

Un CRM securizat criptează datele sensibile atât în stocare, cât și în timpul transmiterii prin internet.

CRM (Customer Relationship Management)#

Fundamente CRM

Un CRM (Customer Relationship Management) este un software care centralizează într-un singur loc toate informațiile despre clienți, lead-uri, oferte și comunicări, cu scopul de a gestiona relația cu clienții și a organiza procesul de vânzare.

Un CRM elimină datele împrăștiate în Excel-uri și e-mailuri, oferind fiecărui membru al echipei istoricul complet al fiecărui client.

CRM vs ERP#

ERP & Arhitectură

Diferența dintre CRM și ERP este că un CRM gestionează clienții și vânzările (lead-uri, oferte, pipeline), în timp ce un ERP gestionează resursele interne (contabilitate, stocuri, producție, salarizare).

Cele două sisteme se completează și se pot integra pentru un flux complet de date între vânzări și operațiuni.

Citește mai mult: diferența completă dintre ERP și CRM →

Cron job (sarcină programată)#

Tehnic & Integrări

Un cron job (sarcină programată) este o acțiune automată care se execută la intervale de timp prestabilite, fără intervenție umană.

CRM-urile folosesc cron job-uri pentru automatizări recurente precum trimiterea de remindere sau sincronizarea datelor.

Cross-selling#

Vânzări & Lead-uri

Cross-selling-ul este tehnica de a oferi produse sau servicii complementare celor pe care clientul le achiziționează deja.

CRM-ul sugerează cross-selling relevant analizând comenzile și preferințele anterioare ale clientului.

CSV#

Tehnic & Integrări

CSV (Comma-Separated Values) este un format simplu de fișier în care datele sunt organizate în rânduri și coloane separate prin virgulă.

Fișierele CSV sunt cel mai frecvent mod de a importa sau exporta baze de clienți dintr-un CRM.

Customer journey#

Vânzări & Lead-uri

Customer journey-ul (parcursul clientului) este întregul traseu parcurs de un client, de la conștientizarea unui brand până la achiziție și fidelizare.

Un CRM mapează customer journey-ul pentru a interveni cu mesajul potrivit în fiecare etapă.

Dashboard#

Fundamente CRM

Un dashboard este ecranul principal de control al unui CRM, care afișează în timp real cei mai relevanți indicatori: lead-uri active, oferte trimise, venituri generate și task-uri în desfășurare.

Rolul dashboard-ului este să ofere o imagine instantanee a sănătății afacerii, fără rapoarte separate.

Deal (tranzacție)#

Vânzări & Lead-uri

Un deal (tranzacție) este o oportunitate de vânzare concretă, cu o valoare estimată, urmărită de la inițiere până la închidere în pipeline.

În CRM, fiecare deal are un status, o valoare și o probabilitate de câștig care alimentează prognozele.

Deduplicare#

Tehnic & Integrări

Deduplicarea este procesul de identificare și eliminare a înregistrărilor duplicate dintr-o bază de date, de exemplu același client introdus de două ori.

Funcțiile de deduplicare dintr-un CRM mențin baza de date curată și evită confuziile în comunicarea cu clienții.

Drip campaign#

Vânzări & Lead-uri

O drip campaign este o serie de mesaje automate trimise la intervale prestabilite către un lead sau client, pentru a-l ghida treptat spre o decizie.

În CRM, campaniile drip mențin contactul constant fără efort manual, crescând șansele de conversie.

Citește mai mult: șabloane de email personalizate →

Email marketing#

Vânzări & Lead-uri

Email marketing-ul este trimiterea de mesaje comerciale sau informative către o listă de contacte, cu scopul de a genera vânzări sau a menține relația cu clienții.

CRM-urile se integrează cu platforme de email marketing și sincronizează automat baza de clienți pentru campanii țintite.

Citește mai mult: automatizarea de email marketing →

Endpoint#

Tehnic & Integrări

Un endpoint este o adresă URL specifică a unui API prin care se accesează o anumită resursă sau funcție, de exemplu lista de clienți sau crearea unei facturi.

Fiecare integrare CRM folosește endpoint-uri distincte pentru a citi și scrie date între sisteme.

ERP (Enterprise Resource Planning)#

ERP & Arhitectură

Un ERP (Enterprise Resource Planning) este un software care integrează și centralizează procesele interne ale unei companii — contabilitate, stocuri, aprovizionare, producție, resurse umane și logistică.

Spre deosebire de CRM, care privește spre clienți și vânzări, ERP-ul privește spre operațiunile interne ale firmei.

Export de date#

Tehnic & Integrări

Un export de date este extragerea informațiilor din CRM într-un fișier extern (CSV, Excel, PDF) pentru raportare, backup sau transfer.

Posibilitatea de export garantează că deții controlul asupra datelor tale și le poți muta oricând.

Failover (comutare de rezervă)#

Tehnic & Integrări

Failover-ul este comutarea automată către un sistem de rezervă atunci când componenta principală cedează, pentru a menține continuitatea.

Într-o infrastructură CRM critică, failover-ul reduce timpul de nefuncționare în caz de defecțiune.

Fișă client 360°#

Fundamente CRM

O fișă client 360° este vederea completă a unui client într-un singur ecran, reunind datele de contact, istoricul comunicării, ofertele trimise, comenzile, facturile și fișierele atașate.

Astfel, orice membru al echipei poate prelua relația cu clientul fără să caute informații în surse separate.

Fișă de magazie#

ERP & Arhitectură

O fișă de magazie este evidența detaliată a mișcărilor unui produs într-o gestiune: intrări, ieșiri și sold curent.

Fișele de magazie dintr-un ERP asigură trasabilitatea completă a stocului pentru fiecare articol.

Follow-up#

Vânzări & Lead-uri

Un follow-up este acțiunea de a reveni la un client sau lead după un contact inițial, prin e-mail, telefon sau SMS, pentru a continua conversația și a apropia vânzarea.

CRM-urile automatizează follow-up-ul, trimițând mesaje personalizate în funcție de statusul și istoricul fiecărui contact.

Citește mai mult: procesul de follow-up automatizat →

Forecasting (prognoză vânzări)#

Vânzări & Lead-uri

Forecasting-ul (prognoza de vânzări) este estimarea veniturilor viitoare pe baza oportunităților din pipeline și a probabilităților de închidere.

Un CRM automatizează prognoza, oferind managerilor o previziune realistă a rezultatelor.

Formular dinamic#

Tehnic & Integrări

Un formular dinamic este un formular construit prin drag & drop, ale cărui câmpuri se pot adapta în funcție de răspunsurile utilizatorului.

În CRM, formularele dinamice captează lead-uri de pe site și le trimit direct în pipeline, fără cod.

GDPR#

Tehnic & Integrări

GDPR (General Data Protection Regulation) este regulamentul european privind protecția datelor personale, care impune reguli stricte pentru colectarea, stocarea și prelucrarea datelor clienților.

Un CRM self-hosted facilitează conformitatea GDPR, deoarece datele rămân stocate local, fără transferuri către cloud-uri externe.

Gestiune (depozit)#

ERP & Arhitectură

O gestiune este o unitate de stocare (depozit, magazin) în care se urmăresc intrările și ieșirile de produse.

Un ERP gestionează mai multe gestiuni simultan, oferind o imagine consolidată a stocurilor.

Gestiune stocuri#

Tehnic & Integrări

Gestiunea stocurilor este urmărirea cantităților de produse disponibile, corelată cu vânzările și serviciile, cu alerte automate la epuizarea stocului.

Integrarea stocurilor în CRM centralizează mișcările de inventar în aceeași interfață cu vânzările.

Citește mai mult: gestiunea stocurilor FIFO, LIFO și JIT →

Iframe / Widget încorporat#

Tehnic & Integrări

Un widget încorporat (adesea printr-un iframe) este o componentă a CRM-ului afișată direct pe un alt site, de exemplu un formular de programare sau de contact.

Widget-urile permit captarea lead-urilor direct de pe website-ul companiei, fără redirecționare.

Import bulk#

Tehnic & Integrări

Un import bulk este încărcarea simultană a unui volum mare de înregistrări într-un CRM, de obicei dintr-un fișier CSV sau Excel.

Importul bulk accelerează configurarea inițială, aducând mii de contacte în sistem în câteva minute.

Import de date#

Tehnic & Integrări

Un import de date este procesul de transfer al informațiilor existente (din Excel, CSV sau un alt CRM) în noul sistem, la începutul utilizării.

Un CRM bun permite importul securizat al bazei de clienți fără pierderi, de obicei în câteva ore.

Integrare#

Tehnic & Integrări

O integrare este conexiunea dintre CRM și o altă aplicație (facturare, e-commerce, e-mail, calendar), care permite sincronizarea automată a datelor între cele două sisteme.

Integrările elimină introducerea manuală a datelor și mențin informațiile actualizate în timp real.

JSON#

Tehnic & Integrări

JSON (JavaScript Object Notation) este un format text ușor de citit folosit pentru schimbul de date între aplicații.

Majoritatea API-urilor CRM transmit și primesc date în format JSON, datorită simplității și compatibilității sale universale.

Kanban#

Vânzări & Lead-uri

Kanban este o metodă vizuală de organizare în care sarcinile sau oportunitățile apar ca niște carduri pe coloane care reprezintă etape, iar cardurile se mută dintr-o coloană în alta pe măsură ce avansează.

Într-un CRM, vizualizarea Kanban a lead-urilor și ofertelor oferă control vizual imediat asupra fluxului comercial.

Citește mai mult: pipeline Kanban și rata de conversie →

KPI (Key Performance Indicator)#

Financiar & Facturare

Un KPI (Key Performance Indicator) este un indicator cheie de performanță care măsoară cât de bine își atinge o echipă sau o companie obiectivele, de exemplu rata de conversie, valoarea medie a comenzii sau venitul per agent.

Un CRM bun oferă rapoarte KPI automate pentru decizii bazate pe date.

Landing page#

Vânzări & Lead-uri

O landing page este o pagină web dedicată unei singure campanii sau oferte, concepută pentru a converti vizitatorii în lead-uri.

Landing page-urile se conectează la CRM pentru a captura automat datele celor interesați.

Latență#

Tehnic & Integrări

Latența este întârzierea dintre trimiterea unei cereri și primirea răspunsului într-un sistem informatic.

O latență redusă face ca un CRM să răspundă rapid, esențial pentru productivitatea echipei.

Lead#

Vânzări & Lead-uri

Un lead este un potențial client care și-a manifestat interesul pentru un produs sau serviciu, de exemplu completând un formular, cerând o ofertă sau lăsând datele de contact.

Într-un CRM, lead-urile sunt captate automat din formulare web, campanii sau importuri și sunt urmărite pas cu pas până la conversia în client.

Citește mai mult: gestiunea lead-urilor →

Lead scoring#

Inteligență Artificială

Lead scoring-ul este metoda de a atribui un punctaj fiecărui lead în funcție de probabilitatea sa de a deveni client, pe baza comportamentului și a datelor demografice.

Sistemele CRM cu inteligență artificială calculează automat acest scor, ajutând echipa să prioritizeze lead-urile cu potențial mare.

Licență pe viață (perpetuă)#

Financiar & Facturare

O licență pe viață (perpetuă) este un model de achiziție software în care plătești o singură dată și deții permanent dreptul de utilizare, fără abonament lunar recurent.

Este opusul modelului SaaS și, în cazul unui CRM, transformă costul într-o investiție amortizată integral.

Machine Learning#

Inteligență Artificială

Machine Learning-ul (învățarea automată) este ramura inteligenței artificiale prin care un sistem învață din date și își îmbunătățește predicțiile fără a fi programat explicit pentru fiecare caz.

În CRM, machine learning-ul stă la baza scoring-ului de lead-uri și a prognozelor de vânzări.

Master data#

ERP & Arhitectură

Master data reprezintă datele de referință esențiale și stabile ale unei companii — clienți, produse, furnizori — folosite consistent în toate modulele.

Sincronizarea master data între CRM și ERP evită inconsistențele și dubla introducere.

Mediu de producție#

Tehnic & Integrări

Un mediu de producție este sistemul real, activ, folosit zilnic de utilizatori și care conține datele reale ale companiei.

Spre deosebire de sandbox, orice modificare în mediul de producție al CRM-ului afectează direct activitatea reală.

Middleware#

Tehnic & Integrări

Un middleware este un strat software intermediar care facilitează comunicarea și schimbul de date între două aplicații care altfel nu s-ar putea conecta direct.

În integrările complexe, un middleware traduce și rutează datele între CRM și sisteme externe.

Migrare de date#

Tehnic & Integrări

O migrare de date este procesul de mutare a informațiilor dintr-un sistem vechi într-unul nou, cu păstrarea integrității și structurii datelor.

La adoptarea unui CRM, migrarea corectă a bazei de clienți din Excel sau dintr-un sistem anterior este esențială pentru continuitate.

Modul#

Fundamente CRM

Un modul este o componentă funcțională distinctă a unui CRM, dedicată unei zone precum vânzări, facturare, stocuri sau suport.

Arhitectura pe module permite activarea doar a funcțiilor necesare fiecărei afaceri.

MQL (Marketing Qualified Lead)#

Vânzări & Lead-uri

Un MQL (Marketing Qualified Lead) este un lead care a manifestat interes prin acțiuni de marketing (a descărcat un material, s-a abonat) și este considerat pregătit pentru contact mai apropiat.

În CRM, MQL-urile sunt marcate pentru a fi predate echipei de vânzări la momentul potrivit.

Multi-tenant vs Single-tenant#

Tehnic & Integrări

Arhitectura multi-tenant înseamnă că mai mulți clienți împart aceeași instanță software (tipic la SaaS), în timp ce single-tenant înseamnă o instanță dedicată exclusiv unei singure companii.

Un CRM self-hosted este single-tenant prin definiție, oferind izolare și control complet al datelor.

Nomenclator#

ERP & Arhitectură

Un nomenclator este catalogul standardizat de produse sau servicii al unei companii, cu coduri, denumiri și prețuri.

Nomenclatorul dintr-un CRM/ERP se completează automat în oferte, facturi și documente, reducând erorile.

Notă internă#

Fundamente CRM

O notă internă este o însemnare adăugată la fișa unui client, vizibilă doar echipei, pentru a păstra context și observații utile.

Notele interne dintr-un CRM asigură că informația importantă nu se pierde între colegi.

Nurturing (cultivarea lead-urilor)#

Vânzări & Lead-uri

Nurturing-ul este procesul de a cultiva relația cu lead-urile care nu sunt încă pregătite să cumpere, prin conținut și comunicare relevantă în timp.

CRM-urile automatizează nurturing-ul prin secvențe de e-mailuri declanșate de comportamentul lead-ului.

OAuth#

Tehnic & Integrări

OAuth este un protocol standard de autorizare care permite unei aplicații să acceseze datele dintr-un alt serviciu fără a cunoaște parola utilizatorului, folosind token-uri de acces.

CRM-urile folosesc OAuth pentru a se conecta securizat la Google, Microsoft sau alte platforme terțe.

Ofertă (cotație)#

Vânzări & Lead-uri

O ofertă (cotație) este propunerea comercială trimisă unui client, care detaliază produsele sau serviciile, prețurile și condițiile.

CRM-urile generează oferte PDF profesionale direct din fișa oportunității și le trimit automat pe e-mail, urmărindu-le statusul.

On-premise vs Cloud#

Tehnic & Integrări

Diferența on-premise vs cloud este că un sistem on-premise rulează pe serverul propriu al companiei, cu control total al datelor, iar unul cloud rulează pe serverele furnizorului, accesat prin internet.

Alegerea influențează costul, controlul datelor și conformitatea, un CRM on-premise oferind proprietate absolută.

Citește mai mult: comparația CRM cloud vs server propriu →

Onboarding#

Fundamente CRM

Onboarding-ul este procesul de configurare inițială și adoptare a unui sistem nou (CRM) de către o echipă, incluzând instalarea, importul datelor și instruirea utilizatorilor.

Un onboarding bun scurtează timpul până când echipa devine productivă cu noul software.

Oportunitate#

Vânzări & Lead-uri

O oportunitate este un lead calificat care are o probabilitate reală de a se transforma în vânzare și este urmărit activ în pipeline.

Algoritmii dintr-un CRM identifică automat cele mai promițătoare oportunități, ajutând echipa să prioritizeze corect.

Pâlnie de vânzări (Sales Funnel)#

Vânzări & Lead-uri

O pâlnie de vânzări (sales funnel) este modelul care descrie parcursul unui potențial client de la primul contact până la achiziție, îngustându-se pe măsură ce lead-urile neinteresate se retrag.

Spre deosebire de pipeline (care e vizualizarea internă a etapelor), pâlnia descrie comportamentul de cumpărare al publicului.

Panou Kanban#

Fundamente CRM

Un panou Kanban este interfața vizuală în care lead-urile sau ofertele apar ca niște carduri pe coloane ce reprezintă etape, mutabile prin drag & drop.

Panoul Kanban dintr-un CRM oferă o imagine imediată a stării fiecărei oportunități.

Citește mai mult: modulul Pipeline Kanban →

Persoană de contact#

Vânzări & Lead-uri

O persoană de contact este individul asociat unui client sau cont, cu care echipa comunică direct.

Un CRM leagă mai multe persoane de contact de același cont, păstrând rolul și istoricul fiecăreia.

Pipeline de vânzări#

Vânzări & Lead-uri

Un pipeline de vânzări este reprezentarea vizuală a etapelor prin care trece o oportunitate comercială, de la primul contact până la finalizarea vânzării.

Etapele tipice sunt: Lead nou, Contactat, Ofertă trimisă, Negociere și Câștigat. Un pipeline clar arată exact unde se blochează vânzările.

Citește mai mult: ghidul complet despre pipeline de vânzări →

Pontaj#

ERP & Arhitectură

Pontajul este evidența orelor lucrate de angajați, folosită pentru salarizare și management.

Modulul de pontaj integrat într-un CRM/ERP automatizează contorizarea prezenței și a orelor personalului.

Citește mai mult: foaia de pontaj online →

Proformă#

Financiar & Facturare

O factură proformă este un document preliminar care prezintă detaliile unei tranzacții propuse (produse, prețuri, condiții) înainte de emiterea facturii fiscale finale.

Într-un CRM, proforma se generează direct din ofertă și se poate transforma automat în factură fiscală după confirmarea plății.

Query (interogare)#

Tehnic & Integrări

Un query (interogare) este o cerere adresată bazei de date pentru a extrage sau filtra anumite informații.

Rapoartele și filtrele dintr-un CRM se bazează pe interogări asupra bazei de date de clienți și vânzări.

Quota (obiectiv de vânzări)#

Vânzări & Lead-uri

O quota (obiectiv de vânzări) este ținta de venit sau de număr de vânzări alocată unui agent sau unei echipe într-o perioadă.

CRM-ul urmărește progresul față de quota în timp real, motivând și responsabilizând echipa.

Rate limiting#

Tehnic & Integrări

Rate limiting-ul este limitarea numărului de cereri pe care o aplicație le poate trimite către un API într-un interval de timp, pentru a preveni supraîncărcarea.

Integrările CRM trebuie să respecte limitele de rate ale platformelor externe pentru a funcționa stabil.

Recall (rechemare)#

Vânzări & Lead-uri

Un sistem de recall (rechemare) amintește automat echipei să recontacteze un client la momentul potrivit, de exemplu pentru un control periodic sau o reînnoire.

Recall-ul dintr-un CRM crește retenția și veniturile recurente prin revenire la timp.

Recenzii automate#

Vânzări & Lead-uri

Sistemul de recenzii automate colectează feedback de la clienți prin mesaje și SMS-uri de follow-up declanșate în funcție de statusul comenzilor.

Un CRM analizează feedbackul în timp real și transformă informațiile în acțiuni concrete de îmbunătățire.

Citește mai mult: automatizarea recenziilor →

Reminder (memento)#

Fundamente CRM

Un reminder (memento) este o alertă programată care amintește echipei despre o acțiune sau un termen, afișată ca pop-up sau notificare la momentul stabilit.

Reminderele smart dintr-un CRM previn ratarea apelurilor, ofertelor sau follow-up-urilor importante.

REST API#

Tehnic & Integrări

Un REST API este un tip standard de interfață de programare care permite aplicațiilor să comunice prin cereri HTTP simple (GET, POST, PUT, DELETE) folosind de obicei formatul JSON.

CRM-urile moderne expun un REST API pentru ca dezvoltatorii să integreze sistemul cu alte platforme și să automatizeze fluxuri de date.

Retenție clienți#

Financiar & Facturare

Retenția clienților este capacitatea unei companii de a-și păstra clienții existenți pe termen lung, opusul churn-ului.

Un CRM susține retenția prin remindere de recontactare, follow-up automat și istoricul complet al fiecărei relații.

Roluri și permisiuni#

Tehnic & Integrări

Rolurile și permisiunile sunt setările care controlează ce poate vedea și face fiecare utilizator într-un CRM, limitând accesul la datele sensibile în funcție de funcție.

De exemplu, un agent poate vedea doar propriile lead-uri, fără drept de a exporta baza generală a firmei.

Șablon (template)#

Tehnic & Integrări

Un șablon (template) este un model predefinit reutilizabil pentru documente, e-mailuri sau oferte, care se completează automat cu datele clientului.

Șabloanele dintr-un CRM accelerează generarea documentelor repetitive și mențin un aspect uniform.

Sales velocity#

Vânzări & Lead-uri

Sales velocity este viteza cu care oportunitățile avansează prin pipeline și generează venit, combinând numărul de deal-uri, valoarea medie, rata de câștig și durata ciclului.

Un CRM calculează sales velocity pentru a evidenția cât de repede se transformă efortul comercial în bani.

Sandbox#

Tehnic & Integrări

Un sandbox este un mediu de test izolat, identic cu cel real, în care poți experimenta configurări și integrări fără a afecta datele de producție.

Dezvoltatorii folosesc sandbox-ul CRM pentru a testa fluxuri noi înainte de a le activa pentru clienți reali.

Scalabilitate#

Tehnic & Integrări

Scalabilitatea este capacitatea unui sistem de a face față unui volum tot mai mare de date și utilizatori fără scăderea performanței.

Un CRM scalabil susține creșterea afacerii, permițând adăugarea de utilizatori și înregistrări fără reproiectare.

Segmentare#

Vânzări & Lead-uri

Segmentarea este procesul de împărțire a bazei de clienți în grupuri cu caracteristici comune (industrie, buget, comportament, locație), pentru a le adresa mesaje și oferte relevante.

Un CRM permite segmentarea automată și campanii țintite pe fiecare segment.

Self-hosted (on-premise)#

Tehnic & Integrări

Un CRM self-hosted (on-premise) este un sistem instalat pe serverul propriu al companiei, unde toate datele rămân stocate local, sub control total, de obicei cu o licență unică în loc de abonament lunar.

Opusul este CRM-ul cloud (SaaS), unde datele stau pe serverele furnizorului.

Server dedicat#

Tehnic & Integrări

Un server dedicat este o mașină fizică sau virtuală folosită exclusiv de o singură companie, fără a împărți resursele cu alți utilizatori.

Găzduirea unui CRM pe server dedicat asigură performanță constantă și izolare completă a datelor.

Sincronizare bidirecțională#

Tehnic & Integrări

O sincronizare bidirecțională înseamnă că datele se actualizează automat în ambele sensuri între două sisteme, astfel încât o modificare într-unul se reflectă instant în celălalt.

În CRM, sincronizarea bidirecțională cu calendarul sau cu platforma de facturare menține informația consistentă peste tot.

SLA (Acord de nivel de serviciu)#

Tehnic & Integrări

Un SLA (Service Level Agreement) este un acord care definește nivelul garantat de serviciu, precum disponibilitatea sau timpul de răspuns la suport.

La achiziția unui CRM, SLA-ul stabilește așteptările clare privind suportul și fiabilitatea platformei.

SQL (Sales Qualified Lead)#

Vânzări & Lead-uri

Un SQL (Sales Qualified Lead) este un lead validat de echipa de vânzări ca fiind pregătit pentru o discuție comercială directă.

Trecerea de la MQL la SQL într-un CRM marchează momentul în care marketingul predă lead-ul vânzărilor.

SSO (Single Sign-On)#

Tehnic & Integrări

SSO (Single Sign-On) este mecanismul care permite unui utilizator să se autentifice o singură dată și să acceseze mai multe aplicații fără a introduce parola din nou.

În mediile de business, SSO simplifică accesul echipei la CRM și la celelalte instrumente conectate.

Status personalizat#

Tehnic & Integrări

Un status personalizat este o etapă definită de utilizator prin care trece un lead sau o oportunitate în pipeline, adaptată procesului real de vânzare.

Posibilitatea de a crea statusuri proprii face ca pipeline-ul CRM să reflecte exact modul de lucru al echipei.

Tag / Etichetă#

Tehnic & Integrări

Un tag (etichetă) este o marcare scurtă atașată unui client, lead sau oportunitate pentru a le clasifica și filtra rapid.

Etichetele într-un CRM permit organizarea flexibilă a contactelor pe criterii proprii, precum sursă, interes sau prioritate.

Task management#

Fundamente CRM

Task management-ul este organizarea și alocarea sarcinilor pentru membrii echipei, cu urmărirea statusului fiecăreia în timp real.

Într-un CRM, task-urile se leagă direct de clienți și oportunități, asigurând că nicio acțiune importantă nu este uitată.

Citește mai mult: modulul de Task Management →

Teritoriu de vânzări#

Vânzări & Lead-uri

Un teritoriu de vânzări este o zonă geografică sau un segment de piață alocat unui agent sau echipe.

În CRM, împărțirea pe teritorii evită suprapunerile și asigură acoperirea completă a pieței.

Ticketing (Suport clienți)#

Fundamente CRM

Ticketing-ul este sistemul prin care solicitările clienților sunt înregistrate ca tichete individuale, li se atribuie priorități și sunt urmărite până la rezolvare.

Modulul de suport dintr-un CRM centralizează tichetele și trimite notificări automate, oferind echipei control total asupra cererilor.

Token de autentificare#

Tehnic & Integrări

Un token de autentificare este un cod digital securizat care confirmă identitatea unei aplicații sau a unui utilizator atunci când accesează un API, în locul transmiterii repetate a parolei.

În integrările CRM, token-urile permit conexiuni sigure cu platforme externe precum cele de facturare sau e-commerce.

Touchpoint (punct de contact)#

Vânzări & Lead-uri

Un touchpoint (punct de contact) este orice interacțiune dintre un client și companie, de la un e-mail sau apel până la o vizită pe site.

CRM-ul înregistrează toate touchpoint-urile, oferind o imagine completă a parcursului clientului.

Trigger (declanșator)#

Tehnic & Integrări

Un trigger (declanșator) este o condiție care pornește automat o acțiune, de exemplu trimiterea unui e-mail atunci când un lead ajunge într-o anumită etapă.

Trigger-ele stau la baza automatizărilor dintr-un CRM, legând evenimentele de reacții predefinite.

Upselling#

Vânzări & Lead-uri

Upselling-ul este tehnica de a propune unui client o variantă superioară sau mai completă a produsului pe care intenționează să îl cumpere.

Un CRM identifică oportunitățile de upselling pe baza istoricului și profilului fiecărui client.

Uptime (disponibilitate)#

Tehnic & Integrări

Uptime-ul (disponibilitatea) este procentul de timp în care un sistem este funcțional și accesibil, un indicator cheie al fiabilității.

Pentru un CRM self-hosted, uptime-ul depinde de infrastructura proprie a companiei, oferind control direct asupra fiabilității.

Utilizatori nelimitați#

Financiar & Facturare

Un CRM cu utilizatori nelimitați permite adăugarea oricâtor agenți, operatori sau manageri fără ca prețul licenței să crească.

Este opusul modelului SaaS clasic, unde fiecare utilizator nou mărește factura lunară și limitează dezvoltarea echipei.

VPS#

Tehnic & Integrări

Un VPS (Virtual Private Server) este un server virtual cu resurse dedicate, izolat de ceilalți utilizatori ai aceleiași mașini fizice.

Un CRM self-hosted poate rula pe un VPS, oferind control și securitate la un cost accesibil.

Webhook#

Tehnic & Integrări

Un webhook este un mecanism prin care o aplicație trimite automat date către o altă aplicație în momentul în care se produce un eveniment, fără ca a doua să fie nevoită să întrebe periodic.

În CRM, webhook-urile declanșează acțiuni instant, de exemplu crearea unui lead imediat ce un formular este completat pe site.

Webhook vs Polling#

Tehnic & Integrări

Diferența dintre webhook și polling este că un webhook trimite date automat când apare un eveniment, în timp ce polling-ul înseamnă că o aplicație verifică periodic dacă există date noi.

Webhook-urile sunt mai eficiente pentru CRM, pentru că actualizează informația instant, fără cereri repetate inutile.

Win rate (rata de câștig)#

Vânzări & Lead-uri

Win rate-ul (rata de câștig) este procentul de oportunități câștigate din totalul celor urmărite într-o perioadă.

Monitorizarea win rate-ului într-un CRM arată eficiența echipei de vânzări și calitatea lead-urilor.

Workflow (flux de lucru)#

Tehnic & Integrări

Un workflow (flux de lucru) este o secvență predefinită de pași și acțiuni automate care se declanșează în funcție de anumite condiții sau evenimente.

În CRM, workflow-urile automatizează procese precum trimiterea unei oferte după calificarea unui lead sau a unui e-mail după finalizarea unei comenzi.

Niciun termen găsit

Încearcă alt cuvânt cheie sau resetează căutarea.

Vrei să vezi acești termeni la lucru?

Zarina CRM pune toate aceste concepte într-un singur Soft CRM self-hosted, cu licență unică și utilizatori nelimitați. Testează gratuit sau vezi cum funcționează. Ai o întrebare specifică? Găsești răspunsul în Întrebările frecvente.